🇨🇳来华“两年魔咒”？今天只讲数据不讲情分 The China Dream Has a Two-Year Expiry Date? | Reality Behind the Two Years in China and Out ❌️

Alex 🇺🇸，曾任某外企北京分公司市场经理，两年前满怀期待来华驻派；Lisa 🇩🇪，在上海国际学校任外籍教师；还有来自英国的 Tom 🇬🇧，负责广州某科技公司的海外运营。三个人的故事看似光鲜，但半年内，他们几乎同时面临居留许可延期不尽人意、配偶就业难题、子女入学挑战。

最终 Alex 回美国🇺🇸，Lisa 转去泰国🇹🇭，Tom 则选择去了印尼巴厘岛🇮🇩😱。

为什么外资和外籍人才频频“先来后走”？真相比各大官媒和地产中介晒的“光鲜生活”还冷。

我们花了数月，专注调查在华外国人（外籍管理者、外企员工、国际学校外教等）为何离开中国——你在朋友圈、LinkedIn 帖子里看到的是“我在北京生活得多美好”“上海外籍圈欢乐无比”的故事，但我不断听到：

“我们回国了”

“方案撤了”

“中国挺好的，但巴厘岛更具有吸引力”

“泰国对外籍人士工作环境和国际配套更友好” 🌏✈️

调研结果一出，那些“外企争相投资中国”“我爱国所以不用学英文”的自信显得更加幼稚了。先说好，这篇文章，很打脸官媒和很多地产号，请妥善保存。

🔍 他们不愿和你谈论的数据

- 在 2019 年前，虽资料不完备，但中国国家移民局（NIA）披露：至 2023 年，“在华常住外国人”规模尚未恢复至疫情前水平，仅为约 2019 年的 85%。而另一份来自香港的研究报告显示，截止2024年，在沪外籍人士总量虽较2023年同期增加了9.14%，但相比疫情前最高水平，依旧仅仅恢复到了最高点的53.43%。

- 2024 年，NIA 与 OECD 资料显示：出入境总次数迅速回升——全国出入境6.10 亿人次，同比约增长 43.9%。其中外籍人员出入境约 6,490 万人次，同比增幅很大。 📊🌏

- 到 2025 年上半年，外国人出入境仍强劲：2025 年1‑6月，外籍人员跨境（入＋出）约 3,805 万次，同比增长约 30.2%。 🛬✈️

- 2025 年前8个月，入境免签外国人已达约 1,589 万人次，同比增长约 52.1%。

尽管流动性（进／出）强劲回升，但“常住外国人群体数”“续签率”“离开率”仍缺乏公开精细数据，这意味着：我们无法用现有资料给出可靠的“来华后两年内离开”比例 。但至少可以判断出来结论是——走的外资和外籍人才不少。

❌ 为什么很多在华外籍人士会“先来，再走”——三大“神话＋现实”

🌍 神话 #1： “中国市场欢迎外国人才，签证和项目落地小case！”

现实：签证政策确实放宽，但真正卡在长期居留＋家庭融入的，仍然不少。📑 虽然中国对高层次人才政策有所开放，但整体思路仍偏重“引进”，不是“整合”。

《Goodbye China》一文指出：中国把外国人常被视为“可流动资源”，而非“融入型居民”。

很多外籍人士意识到：居留许可延期、子女国际学校、配偶就业……每一步都比预期难。

📉 一项欧洲商会调查显示：16% 的在华跨国企业已不再雇用任何外国员工。

更直白的现实：“我认识的大约100 个在华外籍人士里，90 %都离开了。”—— 外网某头部论坛用户，2025年评论。

🔥 这可不是疫情期间的数据，而是2025年年中的真话。某些官媒和地产号，脸该红一下了。

💰 神话 #2：“中国生活成本低、机会多，外企高薪，未来可期！”

现实：虽然中国某些生活项在价格上具有优势，但对外籍人士而言，家属迁移、配偶就业、子女教育、语言适应与社会融入才是真正决定是否长期留下的关键。💰🏠👨‍👩‍👧‍👦

📊 报告显示：从 2014 年到 2024 年，中国外籍高管整体补偿套餐（包含住房、学校、机票）平均下降约 25%。

在北京、上海等地，外籍社区普遍反映：即使年薪到位，也觉得“留不下”，主要因配套家庭、教育、语言与社会融入感弱。🏫🗣️

🏫 国内的国际学校学费高昂而公立体系对于国际人才的子女意味着巨大的语言障碍、配偶难就业、多数城市缺乏英文化生活配套。留华两年以上的，往往不是钱吸引的，而是能“融进生活”的。

🗣️ 神话 #3：“语言和文化只是适应问题，很快就习惯。”

现实：语言与文化障碍对很多外籍长驻人士而言并非“初期小问题”，而是长期阻力。🗣️🏢🤝

不少受访 HR 坦言：即便员工愿意来中国入职，但其配偶能否适应、家庭结构能否满足、子女教育是否合适，往往是“2 年后离开”的关键触点。💼👨‍👩‍👧‍👦

当家庭、社交、晋升都卡壳——“走人”就成了理智的选择。再多“我爱中国”的话，也留不住生活的现实。

✅ 哪些外籍人士相对“留得住”？

- 来华前已有中文基础、并明确家庭迁移计划（配偶＋子女安排）。📖👨‍👩‍👧‍👦

- 职业路径视中国为长期发展地而不仅是驻派任务。💼

- 当地政府和企业系统化提供国际人才支持（国际学校/公立学校国际班入学通道、配偶就业居留许可流程优化、长期居留范围扩大）。🏫🛬

- 接受本地文化／工作方式，而非单凭国外经验期待优先晋升。🌏

📝 对在华外企管理层与 HR 的提醒

- 派驻计划不能只看技术＋薪资，还要把“家庭适配”“生活融入”“文化支持”放在同等重要的位置。否则，两年内离开比你想象更常见。

- 招聘/派驻前，请做好“驻两年后也要留下”的设计，而不仅是“先来就好”。

- 推荐监测指标（更容易量化与落地）：员工及其家人中文能力、配偶安置情况、子女是否入校、本地化晋升路径。

✅这些，比薪资更能预测留存。

🔮 展望 2026 年

- 📈随着中国移民管理、签证与居留政策逐步优化，外籍人才往返与中期驻在或将加速。

- 如果常住外国人能在 2025‑26 年恢复至或超过 2019 年水平，两年内离开比例可能下降；但若家庭适配等支持体系跟不上，离开率仍会维持在高位。

- 未来真正“留下”的外籍人士，是把中国当作新生活地而非仅是“工作点”的那类人。

- 在宏观层面，外籍人才在华总体占比依旧极低（属于小数），因此解读这些数据时必须放在“母体很小”的语境下。

🏁 结语

在华外籍生活并非“轻装出发，成功登陆”，而更像一次长期航行🛶。那些“来两年再看”却没做好准备的人，比你看到的朋友圈故事多得多。

如果你是外籍人才或企业考虑派驻中国，这不是“阳光大道”，而是机遇 + 多挑战的旅程✨⚠️。多少人离开，是因为低估了这些挑战；多少人留下，是因为把中国当作真正的新生活，而不仅仅是工作项目。

准备好语言、文化、家庭与制度适配，你才在成功曲线上领先。中国对外籍人才仍有巨大吸引力，但不是“来就稳”，而是“来就准备好”。💪🌏

📚 参考来源

1. National Immigration Administration. (2024). Annual immigration statistics report 2024. Beijing, China: NIA. Retrieved from [https://english.www.gov.cn/archive/statistics
2. OECD. (2025). International Migration Outlook 2025. Paris, France: Organisation for Economic Co-operation and Development. Retrieved from [https://www.oecd.org/en/publications/2025/11/international-migration-outlook-2025_355ae9fd/full-report/china_45add11a.html]
3. Intereconomics. (2022). Goodbye China: What Do Fewer Foreigners Mean for Multinationals and the Chinese Economy? Retrieved from [https://www.intereconomics.eu/contents/year/2022/number/5/article/goodbye-china-what-do-fewer-foreigners-mean-for-multinationals-and-the-chinese-economy.html]
4. Hong Kong Developers Association. (2025). Foreign Executive Compensation Survey 2014–2024. Hong Kong: HKDA. Retrieved from [https://www.hkdca.com/wp-content/uploads/2025/03/hello-china-or-goodbye-china-directhr.pdf]
5. Financial Times. (2025). European Chamber survey on employment of foreign staff in China. London, UK: Financial Times.
6. Yahoo Finance. (2025). Challenges for expatriates in China post-COVID. New York, USA: Yahoo Finance.

🚀 受够签证烦恼？我们懂！

缺少雇主担保或邀请方？已有中国公司offer却因HR不熟悉材料导致拒签？别人拿到一年居留许可，你的却只有3-6个月？

Permitly团队——前使领馆官员、警务专家和十年外企服务经验的顾问——帮你避开所有坑

🛠️ Permitly 助你轻松过关:

我们专注为海外科技人才和创业者提供靠谱落地方案：

✅ 学历/无犯罪记录双认证/国际海牙认证代办（告别文件被退回的烦恼）

✅ 研究计划 & 背景材料优化（让你和中国科技战略“精准匹配”）

✅ 海外签证中心递交 + 海外领馆沟通 + 预约加速（再也不用国际长途斗智斗勇）

✅ 入职后居留许可转换 + 地址登记 + 专车接送（拒绝跑断腿）

把我们当作你在中国的“科技签证管家”，憎恨扯皮，只干实事。一条微信，我们帮你把文件变成通行证。

💡 为什么选择Permitly？

✅ 覆盖全球众多经济体

✅ 前驻华领馆、 前出入境成员、服务外资10+年的双语咨询师组成的专家团队

✅ 标准化业务流程减少60%咨询及办理时长

💼 The China Dream Has a Two-Year Expiry Date? | Reality Behind the Two Years in China and Out ❄️

Alex 🇺🇸 used to run marketing for a big foreign firm in Beijing. Two years ago, he landed in China full of hope.

Lisa 🇩🇪 taught at an international school in Shanghai.

Tom 🇬🇧 managed overseas operations for a tech company in Guangzhou.

On paper, they were living the dream. In reality? Six months in, all three hit the same wall: visa extension going wrong, jobless spouses, kids stuck in enrollment purgatory looking for affordable international education in China.

Alex went back to the U.S.🇺🇸, Lisa hopped to Thailand 🇹🇭, and Tom called it quits and flew to Bali, Indonesia 🇮🇩. 😱

So why do so many expats come to China bright-eyed… and leave faster than their tourist visa lasts?Turns out, the truth is colder than the “#MyChinaLife” highlight reels.

We spent months digging into why foreign professionals — execs, teachers, corporate hires — keep bailing.

Sure, your feed’s full of “Beijing sunsets! Life’s amazing!” or “Shanghai brunch squad ☕️✨”

but what I kept hearing was:

“We moved back.”

“Project’s canceled.”

“China’s great, but Bali’s easier.”

“Thailand’s just friendlier to expats.” 🌏✈️

And when you see the data, those “Foreign firms can’t wait to invest in China!” headlines start looking like satire.

Heads up — this one might make a few state media editors and property influencers sweat. 😉

🔍 The Numbers They Don’t Like to Talk About

- Before 2019, data was patchy, but by 2023, China’s long-term foreign resident count was still just 85% of pre-COVID levels. And another research report from Hong Kong paints a sobering picture: by 2024, while the total number of foreign residents in Shanghai rose by 9.14% year-on-year, it’s still hovering at just 53.43% of its pre-pandemic peak.

- 2024: China Immigration stats say border traffic exploded — 610 million crossings (+43.9% YoY), including 64.9 million by foreigners. 📊🌏

- Early 2025: Still booming — 38 million foreign entries/exits in the first half (+30.2% YoY). 🛬✈️

First 8 months of 2025: 15.9 million visa-free foreign entries (+52.1%).

Movement’s back, sure. But no one’s publishing data on who actually stays. Translation: we still don’t know what % leave within two years — and that silence says plenty.

❌ Why So Many Foreigners “Come, see… and go” — the 3 Big Myths

🌍 Myth #1: “China’s open and ready for foreign talent!”

Reality check: visas might be easier now, but staying isn’t. 📑 Policies talk about “talent attraction,” not “integration.”

As Intereconomics put it, foreigners are treated as “mobile resources,” not “residents.”

Since COVID, expats have learned the hard way — visas, schools, and spousal jobs are obstacle courses.

📉 According to the European Chamber, 16% of foreign companies in China no longer hire foreigners at all.

Or as one expat wrote online:“Out of about 100 foreigners I know in China, 90 have left.”

🔥 Not a pandemic quote — that’s 2025. Somewhere, a few propaganda and real-estate accounts are blushing right now.

💰 Myth #2:“Low cost of living, great pay — what’s not to love?”

Reality: For expats, money isn’t the problem — life logistics are. 💰🏠👨‍👩‍👧‍👦

📊 Reports show: from 2014 to 2024, expat exec packages (housing, schooling, flights) dropped 25% on average.

Even with high salaries, expats in Beijing and Shanghai say: “It’s not that we can’t earn — we just can’t stay.”

🏫 Inernational education costs here in China are insane, spouses can’t work, Mandarin’s a mountain. Those who last over two years aren’t chasing paychecks — they’ve actually built a life here.

🗣️ Myth #3: “You’ll adjust! Give it time.”

Reality: Cultural adaptation isn’t a “phase.” It’s a full-time job. 🗣️🏢🤝

HRs admit: most exits happen not because of the employee — but because their family can’t hack it.

If your spouse hates it, your kid can’t find an affordable international school or international class at a public school, and your network’s empty — two years feels eternal.

At some point, leaving isn’t failure. It’s self-preservation.

✅ Who Actually Stays?

Families who planned for it — language, school, spouse’s job. 📖👨‍👩‍👧‍👦

People who see China as a long-term move, not a pit stop. 💼

Jobs that offer real support (either from the employer or the local government) — education, relocation, visa help. 🏫🛬

Those who adjust expectations: you’re not in Kansas or California management culture anymore. 🌏

📝 Dear HR: Here’s Your Wake-up Call

Send someone to China? Don’t just budget salary and housing.

Budget sanity.

Family fit, community support, cultural onboarding — these are retention factors, not “extras.”

Track the right KPIs: language skills, spouse satisfaction, kid schooling, local career growth.

✅ Those predict loyalty better than salary ever will.

🔮 Looking Ahead to 2026

📈 Immigration and visa rules are easing up.

If permanent-resident numbers recover to 2019 levels, turnover may drop — if family and lifestyle support catches up.The ones who’ll truly stay? Those who treat China as home, not a project.

Keep in mind: expats are still a statistical rounding error here — so every data point counts.

🏁 The Takeaway

Life in China isn’t a “success story” montage. It’s a long-haul voyage. 🛶

There are way more “came for two years, left after one” tales than your feed shows. For anyone eyeing China: this isn’t a smooth highway — it’s an adventure with potholes. ✨⚠️

Some left because they underestimated the grind.

Some stayed because they decided to make it theirs.

If you prep for language, culture, and family life — you’re already ahead.

China’s still full of opportunity. Just not the “show up and win” kind — more like “show up and adapt.” 💪🌏

📚 References

1. National Immigration Administration. (2024). Annual immigration statistics report 2024. Beijing, China: NIA. Retrieved from https://english.www.gov.cn/archive/statistics
2. OECD. (2025). International Migration Outlook 2025. Paris, France: Organisation for Economic Co-operation and Development. Retrieved from https://www.oecd.org/en/publications/2025/11/international-migration-outlook-2025_355ae9fd/full-report/china_45add11a.html
3. Intereconomics. (2022). Goodbye China: What Do Fewer Foreigners Mean for Multinationals and the Chinese Economy? Retrieved from https://www.intereconomics.eu/contents/year/2022/number/5/article/goodbye-china-what-do-fewer-foreigners-mean-for-multinationals-and-the-chinese-economy.html
4. Hong Kong Developers Association. (2025). Foreign Executive Compensation Survey 2014–2024. Hong Kong: HKDA. Retrieved from https://www.hkdca.com/wp-content/uploads/2025/03/hello-china-or-goodbye-china-directhr.pdf
5. Financial Times. (2025). European Chamber survey on employment of foreign staff in China. London, UK: Financial Times.
6. Yahoo Finance. (2025). Challenges for expatriates in China post-COVID. New York, USA: Yahoo Finance.

🚀 Tired of Playing the Visa Lottery?

We've been there. Permitly's team—ex-consular officers, former cops, and legal pros with 10+ years in the game—helps you skip the stress.

Struggling with missing employer sponsorship? Got an offer but your HR messed up the application? Seeing others get 1-year residence permits while you're stuck with 3-6 months

👉 Email hi@permitly.cn for a real-talk assessment. Let's get you the right visa, minus the headaches.

💡For more insights into overseas business opportunities, visit our Permitly project site at www.permitly.cn - a platform specializing in global business permit, immigration, & exit-and-entry services.

🇺🇸For more up-to-dates insights in English, subscribe to Jim Luo, Founder at Permitly” on Substack:

👉 https://permitly.substack.com/

Or "Permitly - Global Business Permits & Immigration Services" on Facebook:

👉 https://www.facebook.com/permitly.cn

💡Note: Accessing Substack or Facebook content from China may require "enhanced internet settings" or "third-party tools" to ensure "a stable connection" 😋.

Permitly®️- Global Busis Permits & Immigration Services

✅Permitly®️全球投资移居规划官为专注企业出海、个人身份规划及出入境服务的平台。平台作为众多出海中资企业、来华外资企业及个人身份规划的专业服务商，提供海外公司工商注册、ODI（境外直接投资）等境外资质办理、团体出境签证服务、保险采购、外国人来华工作许可及签证服务、个人因私签证服务、个人全球身份规划、个人全球资产配置等服务。📱详细业务咨询，请扫描下方二维码，解锁全球美好机遇 ！🌟

✅Permitly®️ is a service platform dedicated to global business permits, immigration, entry and exit services. As a provider of entry and exit services for the Team China and several provincial sports teams, Permitly™ offers services including global incorporation services, business permits such as ODI certificate for Chinese companies investing abroad, and group visas, insurance procurement, China work permits and visa services for foreigners, personal visa services for Chinese nationals, personal global identity planning, personal global asset allocation, and more. 📱For detailed inquires, please scan the QR code below to unlock a world of exciting opportunities in overseas investment and personal identity plannin! 🌟

📌 Official Website: www.permitly.cn

Facebook | Stack | WhatsApp Business | RedNote (Xiaohongshu)

免责声明：为了更高效地分享我们的最新见解，部分文章可能会采用机器翻译以加速多语言内容的制作。如果您发现任何不准确之处或认为有改进空间，欢迎通过电子邮件（hi@permitly.cn）向我们提供反馈和建议。

Disclaimer: To better facilitate the timely sharing of our latest insights, some articles may utilize machine translation to streamline the creation of multilingual content. If you notice any inaccuracies or areas for improvement, we welcome your feedback and suggestions via email at hi@permitly.cn.

版权说明：本篇内容仅供交流相关资讯。若因此导致您的权利被侵害，或有违法违规的内容，请联系我司，我们会在第一时间内进行删帖处理，感谢您的理解和支持。

Copyright Notice: The content provided herein is for the exchange of related information only. Should this lead to an infringement of your rights or contain any illegal or non-compliant content, please contact our company. We will promptly take action to remove the post in question. Thank you for your understanding and support.